HomeCinemaBanter

HomeCinemaBanter (http://www.homecinemabanter.com/index.php)
-   UK digital tv (http://www.homecinemabanter.com/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Doctor Who on SKAI Greece? (http://www.homecinemabanter.com/showthread.php?t=55099)

Agamemnon December 1st 07 07:33 AM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
I've recently installed a motorised satellite dish for my dad and after
spending the last 2 days aligning it and trying to figure out how to tune it
into Hellas Sat 2 when it wouldn't pick up any signal and eventually finding
out that the Symbol Rates programmed into the box (Fortec Star beta, from
Maplins) were all wrong and that was the reason why I was getting no signal
(other than the bad weather) until I programmed it to scan the satellite
manually after finding out the correct rates on the internet, I am now able
to get all the free-to-air channels from Cyprus and Greece.

Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who in
Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?



hulahoop December 1st 07 08:43 PM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
On Dec 1, 6:33 am, "Agamemnon" wrote:
I've recently installed a motorised satellite dish for my dad ......


You have a dad!!!

Must re-appraise my opinion of you.....

Well a little bit, maybe

Regards

H

Ignis Fatuus December 2nd 07 01:53 AM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
On Sat, 1 Dec 2007 06:33:17 -0000, "Agamemnon"
wrote:

I've recently installed a motorised satellite dish for my dad and after
spending the last 2 days aligning it and trying to figure out how to tune it
into Hellas Sat 2 when it wouldn't pick up any signal and eventually finding
out that the Symbol Rates programmed into the box (Fortec Star beta, from
Maplins) were all wrong and that was the reason why I was getting no signal
(other than the bad weather) until I programmed it to scan the satellite
manually after finding out the correct rates on the internet, I am now able
to get all the free-to-air channels from Cyprus and Greece.

Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who in
Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?

They'll be lucky if they can get the first Hartnell series yet.

( PS Let me know if you manage to record the Marco Polo story. )

= IF


Dave Plowman (News) December 2nd 07 11:33 AM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
In article ,
Agamemnon wrote:
I've recently installed a motorised satellite dish for my dad and after
spending the last 2 days aligning it and trying to figure out how to
tune it into Hellas Sat 2 when it wouldn't pick up any signal and
eventually finding out that the Symbol Rates programmed into the box
(Fortec Star beta, from Maplins) were all wrong


You should have got the Lidl one - cheaper and worked first time. After
I'd set up the mounting properly.

--
*Husbands should come with instructions

Dave Plowman London SW
To e-mail, change noise into sound.

Benjamin Elliott December 2nd 07 11:58 AM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
"Agamemnon" wrote in message
...
Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who in
Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?

SKAI is airing Doctor Who Series 3 on Saturday afternoons at 3PM. I believe
Blink aired on 1 December, so the Captain Jack episodes should be airing for
the next 3 Saturdays. I don't know if they are dubbed or subtitled.

SKAI will probably repeat the episodes later. At one point they aired Series
1 and 2 in a weekday slot. Their website is a bit confusing and in Greek, so
it can be difficult to track exactly which episode airs each day.

Benjamin Elliott
http://groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho



Agamemnon December 2nd 07 03:17 PM

Doctor Who on SKAI Greece?
 

"Benjamin Elliott" wrote in message
news:[email protected]
"Agamemnon" wrote in message
...
Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who
in Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?

SKAI is airing Doctor Who Series 3 on Saturday afternoons at 3PM. I
believe


Bugger. I missed it then.

Blink aired on 1 December, so the Captain Jack episodes should be airing
for the next 3 Saturdays. I don't know if they are dubbed or subtitled.


Takling about Captain Jack, there's a Greek radio station called "Captain
Jack" on HellasSat 2 as well. I've not listened to it long enough to figure
out if its about gay issues or what.


SKAI will probably repeat the episodes later. At one point they aired
Series 1 and 2 in a weekday slot. Their website is a bit confusing and in
Greek, so it can be difficult to track exactly which episode airs each
day.

Benjamin Elliott
http://groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho




john smith December 3rd 07 02:57 AM

Doctor Who on SKAI Greece?
 

"Agamemnon" wrote in message
. uk...

"Benjamin Elliott" wrote in message
news:[email protected]
"Agamemnon" wrote in message
...
Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who
in Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward
to hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English
version with subtitles or a dubbed version?

SKAI is airing Doctor Who Series 3 on Saturday afternoons at 3PM. I
believe


Bugger. I missed it then.

Blink aired on 1 December, so the Captain Jack episodes should be airing
for the next 3 Saturdays. I don't know if they are dubbed or subtitled.


Takling about Captain Jack, there's a Greek radio station called "Captain
Jack" on HellasSat 2 as well. I've not listened to it long enough to
figure out if its about gay issues or what.



But your gaydar has always been impeccable!




SKAI will probably repeat the episodes later. At one point they aired
Series 1 and 2 in a weekday slot. Their website is a bit confusing and in
Greek, so it can be difficult to track exactly which episode airs each
day.

Benjamin Elliott
http://groups.yahoo.com/group/thisweekindoctorwho






Mr.Smartypants December 3rd 07 12:31 PM

Doctor Who on SKAI Greece?
 
On Nov 30, 11:33 pm, "Agamemnon" wrote:
I've recently installed a motorised satellite dish for my dad and after
spending the last 2 days aligning it and trying to figure out how to tune it
into Hellas Sat 2 when it wouldn't pick up any signal and eventually finding
out that the Symbol Rates programmed into the box (Fortec Star beta, from
Maplins) were all wrong and that was the reason why I was getting no signal
(other than the bad weather) until I programmed it to scan the satellite
manually after finding out the correct rates on the internet, I am now able
to get all the free-to-air channels from Cyprus and Greece.

Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who in
Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?




Rumor has it that the Doctor is doing the dubbing so all you will hear
is gibberish.


greekdrwho May 16th 11 01:25 AM

Quote:

Originally Posted by Agamemnon (Post 398590)
Now the question is, can anyone confirm that SKAI is showing Doctor Who in
Greece and if so which series is it showing, when is it on, and most
importantly, has it been dubbed into Greek. I'm really looking forward to
hearing a Dalek speaking in Greek so is SKAI showing the English version
with subtitles or a dubbed version?

Here is an answer from someone who knows about this better. And that's me. And the reason why is because I am from Greece.
So first of all, the fact that SKAI is showing Doctor Who here in Greece, is completely true. But the way that it is showing it, is a little complicated. You see in 2006 SKAI broadcasted the first season of the new series of doctor who, and it was dubbed in greek (Believe me, hearing a Dalek and all of the characters, especially the 9th doctor speaking in greek, was really epic, and I loved it). After that in 2007, it broadcasted the 2nd season (I'm speaking about the new series) with one differnce. This time there was no greek dub. It was the English version, with greek subtitles. In 2008, it broadcasted the 3rd season, in the same way it did with the 2nd. And that was the last one, that SKAI broadcasted since 2010, when it showed the 4th season, in the same way again. After the end of season 4, they repeated the 3rd season. And finally, now in the year 2011, SKAI is repeating again the 4th season. And we're not talking about greek dub. We're talking about the english version with greek subtitles.
But, if you're interested in Doctor Who with greek subtitles, then you can find on the internet greek subs for all of the last six seasons.


All times are GMT +1. The time now is 06:02 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
HomeCinemaBanter.com